perched on the edge

Translations
сидящий/расположенный на краю
The cat was perched on the edge of the windowsill.
Кошка сидела на краю подоконника.